LAWINFO

Verlagsvertrag

QR Code

Nebenrechte im Einzelnen

Erstellungsdatum:
22.01.2018
Aktualisiert:
18.10.2022
Rechtsgebiet:
Herausgeber:
Logo Partnerfirma
Verlag:
LAWMEDIA AG
Hinweis:
Diese Kommentierung war früher eine eigenständige Infowebsite und ist nun hier auf www.law.ch – unserer neuen Plattform für Recht, Steuern und Wirtschaft in der Schweiz zu finden.

Es wird bei den Nebenrechten unterschieden in:

Buchrechte

Allgemeine Buchrechte

  • Unterscheidung in sog.
    • Buchnahe Nebenrechte (veränderte Ausgabeform bei gleichbleibendem Inhalt)
      • gebundene Ausgabe (Hardcover) im Verhältnis zu
        • zB Taschenbuchausgabe
        • zB Gesamt- und Einzelausgaben gemäss OR 386
        • zB Buchclubausgaben
        • zB Schulbuchausgaben
        • zB Sonder- und Jubiläumsausgaben
        • zB Vorabdruckrechte in Zeitungen und Zeitschriften
        • zB Mikrofilmausgaben
    • Buchferne Nebenrechte (Inhaltsänderung (Interpretationsänderung/Verdichtung, abgesehen von Übersetzung)
      • Übersetzungsrechte
      • Rechte zur Umsetzung als Hörbuch
      • Filmrechte
      • Senderechte
      • Fernsehrechte
      • Aufführungsrechte
      • Dramatisierungsrecht

Übersetzungsrechte

  • Urheberrecht an der Übersetzung
    • = Werk zweiter Hand gemäss URG 3, welches einen selbständigen Schutz zugunsten des Übersetzers geniesst
    • Art und Umfang der Einräumung der Rechte sollten hier ebenfalls vertraglich geregelt werden

Weitere Nebenrechte

Digitale Nutzungsformen (Electronic Publishing / digitale Werkübermittlung

  • CD-Rom
  • Intranet
  • Internet
  • Datenbank-Publikation
    • Grundlage
      • URG 2 Abs. 3, wenn Datenbankverdichtung die Voraussetzungen für ein Computerprogramm erreicht
    • Verleger muss sich im Rahmen des Verlagsvertrages entsprechende Nebenrechtsverwertung an Datenbankbetreiber lizenzieren lassen, wenn er sich diese Nutzungsmöglichkeiten erschliessen will
      • Lizenzvergabe Verleger an Datenbankbetreiber
    • Anwendungsfall
      • zB Swisslex
  • usw.

E-Book

  • =   Elektronische Publikation mit spezifischer technischer Strukturierung (Qualifizierung als Nebenrecht)
  • Nebenrechtliche Übertragung des E-Book-Nutzungsrechts, nebst des Hauptrechts
  • Die E-Book-Nutzung wird nicht automatisch vom Verlagsrecht im engeren Sinne nach OR 380 umfasst und muss ausdrücklich eingeräumt werden

Merchandising

  • =   Verwendungsform zur Vermarktung
    • einzelner oder mehrerer Figuren eines Romans, einer Geschichte oder Geschichtenfolge
    • Figuren aus Comics und Kinderbüchern für andersartige Waren wie
      • T-Shirts
      • Badetücher
      • Taschen
      • uam
    • Comic- und Fabelfiguren (zB Mickey Mouse) als
      • Radiergummi
      • Plüschtier
      • Spielzeugfigur
      • etc.
  • Die Merchandising-Nutzung wird nicht automatisch vom Verlagsrecht im engeren Sinne nach OR 380 umfasst und muss ausdrücklich eingeräumt werden

Weiterführende Literatur

  • HOCHREUTENER INGE, Urhebervertragsrecht im Verlagsbereich, in: Urhebervertragsrecht, Streuli-Youssef Magda (Hrsg.), S. 55 ff.
  • REHBINDER MANFRED, Der E-Book-Verlagsvertrag, in: Schweizer Rainer J. / Burkert Herbert / Gasser Urs (Hrsg.), Festschrift für Jean Nicolas Druey, Zürich 2002

Vorbehalt / Disclaimer

Diese allgemeine Information erfolgt ohne jede Gewähr und ersetzt eine Individualberatung im konkreten Einzelfall nicht. Jede Handlung, die der Leser bzw. Nutzer aufgrund der vorstehenden allgemeinen Information vornimmt, geschieht von ihm ausschliesslich in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko.

Urheber- und Verlagsrechte

Alle in dieser Web-Information veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheide und Leitsätze, soweit sie von den Autoren oder den Redaktoren erarbeitet oder redigiert worden sind. Der Rechtschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Web-Information darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form – sämtliche technische und digitale Verfahren – reproduziert werden.