Markierungs- und Signalisationsarbeiten auf öffentlichen Strassen neu auch sonntags möglich

Summary

Strassenmarkierungen und Signalisationen im Behörden-Auftrag auf öffentlichen Strassen können

• neu bewilligungsfrei ausgeführt werden:
  • am Sonntag und
  • in der Nacht.

Der Bundesrat (BR) hat am 12.12.2025 dies beschlossen.

Einleitung

Die Arbeiten für Strassenmarkierungen und Signalisationen auf öffentlichen Strassen müssen

• infolge des immer stärkeren Verkehrsaufkommens
  • in bestimmten Fällen
    • in der Nacht oder
    • am Sonntag
  • durchgeführt werden.

Die Arbeiten müssen aus sicherheits- und verkehrstechnischen Gründen auf Zeiten verlegt werden

• mit wenig Verkehr.

Dies trägt bei

• zum Schutz der Sicherheit der Arbeitnehmenden und
• gewährleistet gleichzeitig den reibungslosen Ablauf des öffentlichen Verkehrs sowie
• die Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmern.

Keine Bewilligung mehr erforderlich

Bisher bedurften die Nacht- und Sonntagsarbeiten eine Bewilligung:

• Diese wurde jeweils unter der Bedingung gewährt, dass es sich um Arbeiten im Auftrag von öffentlichen Behörden handelt.
• Um die Unternehmen administrativ zu entlasten, wird diese Bewilligungspflicht aufgehoben.

Keine Änderung der Regeln

Die geltenden Regeln ändern sich aber nicht:

• Unter die am 12.12.2025 beschlossene Sonderregelung
  • fallen lediglich
    • Arbeiten, die auf öffentlichen Strassen
      • im Auftrag von
        • Bund,
        • Kantonen oder
        • Gemeinden
      • ausgeführt werden
  • und
    • bei denen notwendig sind
      • die Nacht- und Sonntagsarbeit
        • aus sicherheits- oder verkehrstechnischen Gründen.

Somit sollte es wegen dieser Bestimmung insgesamt

• nicht mehr Nacht- oder Sonntagsarbeit geben.

Die Kantone werden die korrekte Umsetzung

• in den betroffenen Betrieben kontrollieren.

Verordnungsänderung ArGV 2

Die Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) tritt in Kraft am

• 01.02.2026.

Dokumente

Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) (Sonderbestimmungen für bestimmte Gruppen von Betrieben oder Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen)

Quelle: admin.ch

Erläuterungen Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz(ArGV 2): Strassenmarkierungen, Signalisationen und passive Schutzeinrichtungen (Art. 48b ArGV 2)

Quelle: admin.ch

Quelle

LawMedia Redaktionsteam

Bildquelle: Karl Morf AG (morf-ag.ch)