Sofern der Schiedsentscheid unklar ist oder Redaktions- oder Rechnungsfehler enthält, kann der Entscheid vom Schiedsgericht auf Antrag einer Partei erläutert, berichtigt oder ergänzt werden.
Die Erläuterung, Berichtigung und Ergänzungen richten sich nach der Schiedsvereinbarung, allenfalls nach einer vereinbarten Schiedsordnung. Wurde keine Vereinbarung darüber getroffen, ist die Erläuterung, Berichtigung und Ergänzung innert 30 Tagen seit Eröffnung des Entscheids zu verlangen. Das Schiedsgericht muss innert einer Frist von 30 Tagen die Erläuterung, Berichtigung oder Ergänzung vornehmen (IPRG 189a I).
Die Erläuterung dient der Klärung von Unklarheiten im Dispositiv. Mit der Berichtigung werden Redaktions- und Rechnungsfehler korrigiert. Mit der Ergänzung fällt das Schiedsgericht einen zusätzlichen Schiedsspruch über Ansprüche, die zwar geltend gemacht, aber über die nicht entschieden wurde (IPRG 189a I).
Der Antrag auf Erläuterung, Berichtigung oder Ergänzung hemmt den Lauf der Rechtsmittelfristen nicht. Bezüglich des berichtigten, erläuterten oder ergänzten Teils des Entscheids läuft die Rechtsmittelfrist von Neuem (IPRG 189a II).
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Unsere Anwaltskanzlei war 1996 First Mover in der digitalen Userinformation zu Recht, Steuern und Wirtschaft. Es war und ist uns ein Anliegen, Rechtsinteressierte durch tiefgehende Internet-Contents für die eigene Rechtsverfolgung und / oder als Vorbereitung für einen informierten Einstieg in ein Mandat zu orientieren und zu sensibilisieren. - Wir danken dem Verlag, der LawMedia AG, dafür, dass sie seither die rund 550 Infowebsites mit ihren generischen Domänen betrieb und nun die Contents seit 02.08.2022 über die zentrale Plattform www.law.ch ausliefert.