LAWINFO

Arbeitgeberfürsorge

QR Code

Arbeitszeugnispflicht

Erstellungsdatum:
30.05.2011
Aktualisiert:
21.09.2022
Rechtsgebiet:
Herausgeber:
Logo Partnerfirma
Verlag:
LAWMEDIA AG
Hinweis:
Diese Kommentierung war früher eine eigenständige Infowebsite und ist nun hier auf www.law.ch – unserer neuen Plattform für Recht, Steuern und Wirtschaft in der Schweiz zu finden.

Jeder Arbeitnehmer hat Anspruch auf ein Arbeitszeugnis, welches über die Dauer des Arbeitsverhältnisses, seine Leistungen und sein Verhalten Auskunft geben.

Form

Das Arbeitszeugnis erfordert

  • die Schriftform
  • eine rechtsgültige Unterzeichnung durch den Arbeitgeber
  • den Titel „Arbeitszeugnis“ oder „Zeugnis“.

Ausstellungszeitpunkt

  • Zwischenzeugnis
    • während des Arbeitsverhältnisses
    • bei Verlangen des Arbeitnehmers
  • Schlusszeugnis
    • bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses
    • unaufgefordert.

Vollzeugnis oder Arbeitsbestätigung

  • Vollzeugnis (auch qualifiziertes Zeugnis)
    • Angaben über
      • Art des Arbeitsverhältnisses
      • Dauer des Arbeitsverhältnisses
      • Leistungen des Arbeitnehmers
      • Verhalten des Arbeitnehmers
    • Rechtsquelle: OR 330a Abs. 1
  • Arbeitsbestätigung (auch einfaches Zeugnis)
    • Angaben über
      • Art des Arbeitsverhältnisses
      • Dauer des Arbeitsverhältnisses
    • Rechtsquelle: OR 330a Abs. 2.

Inhalt

Ein Vollzeugnis hat Angaben zu enthalten über

  • Art des Arbeitsverhältnisses
  • Dauer des Arbeitsverhältnisses
  • Leistungen des Arbeitnehmers
  • Verhalten des Arbeitnehmers

Die Formulierung hat folgende Prinzipien zu beachten:

  • Vollständigkeit
  • Klarheit
  • Wahrheit.

Das Arbeitszeugnis muss für den Leser aussagekräftig alle wesentlichen Tatsachen und Werturteile enthalten. Von codierten Zeugnissen ist daher abzuraten.

Nennungen auf Wunsch des Arbeitnehmers:

  • Art der Beendigung (zB „Herr/Frau XY verlässt uns auf eigenen Wunsch …“)
  • Grund der Beendigung (zB Weiterbildung; Annahme einer anderen Herausforderung usw.)

Kein Nennungsanspruch des Arbeitnehmers:

  • Dankesworte
  • Zukunftswünsche
  • sonstige Floskeln

(vgl. BGer in ARV 2004, 163).

Geltendmachung

Ist der Arbeitnehmer mit der Zeugnisformulierung nicht zufrieden, hat er seine Änderungswünsche beim Arbeitgeber anzumelden. Eine Verbesserung ist natürlich nur möglich, sofern und soweit

  • Lücken beim Aufgabenbeschrieb bestehen
  • die Leistungen nicht den Tatsachen entsprechend wiedergegeben sind
  • die Verhaltensformulierung dem tatsächlichen Benehmen des Arbeitnehmers nicht gerecht wird.

Bei Zeugnisverweigerung oder Weigerung, ein besseres Arbeitszeugnis im privat-rechtlichen Arbeitsverhältnis auszustellen, kann der Arbeitnehmer seine Rechte geltend machen:

  • durch (Leistungs-)Klage
  • im Zivilprozess
  • nach den Regeln der Eidg. Zivilprozessordnung (ZPO).

Es tragen die Beweislast:

  • Arbeitgeber
    • für die im Arbeitszeugnis testierten Tatsachen
  • Arbeitnehmer
    • für die Angaben, die er zusätzlich aufgenommen oder geändert haben will.

Weiterführende Informationen

» Arbeitszeugnis im Schweizer Arbeitsrecht

Judikatur

Vorbehalt / Disclaimer

Diese allgemeine Information erfolgt ohne jede Gewähr und ersetzt eine Individualberatung im konkreten Einzelfall nicht. Jede Handlung, die der Leser bzw. Nutzer aufgrund der vorstehenden allgemeinen Information vornimmt, geschieht von ihm ausschliesslich in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko.

Urheber- und Verlagsrechte

Alle in dieser Web-Information veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheide und Leitsätze, soweit sie von den Autoren oder den Redaktoren erarbeitet oder redigiert worden sind. Der Rechtschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Web-Information darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form – sämtliche technische und digitale Verfahren – reproduziert werden.