Grundsätzliches
Eine Uebertragung des Rechts
- schliesst – ohne anderslautende Formulierung – nicht automatisch alle Teilrechte mit ein
- am Beispiel
- des Senderechts erlaubt nur die unveränderte Wiedergabe
- des Erwerbs eines Bildes im Original berechtigt nur zum Besitz und nicht auch zur Reproduktion
- kann sich auf bestimmte Verwendungsbefugnisse beschränken,
- mittels Lizenzvertrag [> Lizenzen].
Übertragung des Urheberrechtes als Ganzes oder von Teilrechten
Der Urheberrechtsträger darf und kann an einen Dritten übertragen :
Vollrecht
- Ausschliessliches Recht
- Übertragung des ausschliesslichen Rechts, welches gegenüber jedermann wirkt
- Erwerb der Rechtsstellung des bisherigen Urhebers
- Übergang sämtlicher gegenwärtiger und künftiger Befugnisse
- Mitabtretung der Befugnisse hinsichtlich noch nicht bekannter Nutzungsarten
- Fehlende gesetzliche Regelung
- Umstrittene Frage
- Pro Zulässigkeit (STREULI-YOUSSEF MAGDA, a.a.O,, S. 21 + S. 28 f.)
- Übertragung des ausschliesslichen Rechts, welches gegenüber jedermann wirkt
- Umfassende Abtretungen
- wie
- Globalzessionen
- Aktuelle Nutzungsarten
- Zulässig (vgl. UHL MARKUS, a.a.O., S. 101)
- Übertragung von Verwendungsbefugnissen für zukünftige Nutzungsarten
- Grundsätzlich zulässig, aber
- Restriktive Auslegung von Pauschalabtretungen
- Abtretungsgeltung nur bei ausdrücklicher Vereinbarung oder wenn sie vom Vertragszweck her notwendigerweise geboten ist
- BARRELET DENIS / EGLOFF WILLI, a.a.O., N 9 zu URG 16
- Grundsätzlich zulässig, aber
- Aktuelle Nutzungsarten
- Pauschalabtretungen
- Aktuelle Nutzungsarten
- Zulässig
- Übertragung von Verwendungsbefugnissen für zukünftige Nutzungsarten
- Grundsätzlich zulässig, aber
- Restriktive Auslegung von Pauschalabtretungen
- Abtretungsgeltung nur bei ausdrücklicher Vereinbarung oder wenn sie vom Vertragszweck her notwendigerweise geboten ist
- BARRELET DENIS / EGLOFF WILLI, a.a.O., N 22 zu URG 16
- Grundsätzlich zulässig, aber
- Aktuelle Nutzungsarten
- Globalzessionen
- wie
Teilrecht
- Übertragung von Nutzungsrechten
- Bündel von vermögensrechtlichen Befugnissen
- Benutzungsrecht ohne urheberrechtlichen Bezug
- zB sachen- oder obligationenrechtliche Nutzungen
- uU Auslegungsbedarf
- Einräumung von Lizenzen
- mit bloss schuldrechtlicher Wirkung
- Weitere Detailinformationen
Literatur
- STREULI-YOUSSEF MAGDA, Grundlagen, der Dualismus im Urheberrecht, in: Urhebervertragsrecht, Streuli-Youssef Magda (Hrsg.), S. 19 ff.
- UHL MARKUS, Die rechtsgeschäftliche Verfügung im schweizerischen Urheberrecht, Schriften zum Medien- und Immaterialgüterrecht (SMI), Band 20, Bern 1987, S. 101
- BARRELET DENIS / EGLOFF WILLI, Das neue Urheberrecht, Kommentar zum Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, 2. Auflage, Bern 2000, N 9 + N 22 zu URG 16
Weiterführende Informationen
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Unsere Anwaltskanzlei war 1996 First Mover in der digitalen Userinformation zu Recht, Steuern und Wirtschaft. Es war und ist uns ein Anliegen, Rechtsinteressierte durch tiefgehende Internet-Contents für die eigene Rechtsverfolgung und / oder als Vorbereitung für einen informierten Einstieg in ein Mandat zu orientieren und zu sensibilisieren. - Wir danken dem Verlag, der LawMedia AG, dafür, dass sie seither die rund 550 Infowebsites mit ihren generischen Domänen betrieb und nun die Contents seit 02.08.2022 über die zentrale Plattform www.law.ch ausliefert.