Eine Rechtsvergleichung ergibt grundsätzliche Unterschiede der Grundbuchsysteme in den einzelnen Ländern:
Grundsätzliches
- Die Schweiz hat nebst Deutschland und Österreich das bestausgebaute Grundbuchsystem; Österreich ist beim EDV-Grundbuch Spitzenreiter
- Weniger vollkommene Grundbuchordnungen bestehen in folgenden Ländern
- Frankreich
- Italien
- Belgien
- Niederlande
- Spanien
- Im angelsächsischen Rechtsbereich sind Grundbuchsysteme neueren Datums
Deutschland
- Rechtsänderung
- nur durchzwei Akte (Einigung der Beteiligten und Eintragung im Grundbuch
- Beide Elemente bilden dingliches Verfügungsgeschäft
- Eintritt der Rechtsänderung nur wenn beide Akte rechtswirksam sind
- nur durchzwei Akte (Einigung der Beteiligten und Eintragung im Grundbuch
- Verhältnis von Grundgeschäft und Eintrag
- Abstraktionsprinzip (Trennung von Grund- und Verfügungsgeschäft, im Gegensatz zum schweizerischen Kausalitätsprinzip)
- Prinzip des öffentlichen Glaubens des deutschen Grundbuchs
- Positive und negative Rechtskraft der Grundbucheintragungen
- Grundbuchaufbau
- Realfoliensystem
Österreich
- Rechtsänderung
- Anwendung des Eintragungs- und Kausalitätsprinzips
- Verhältnis von Grundgeschäft und Eintrag
- Kausalitätsprinzip (wie im schweizerischen Recht)
- Fingierte Eintragskenntnis
- Positive und negative Rechtskraft des Grundbuchs
- Ausnahme
- Rechtsänderungen von Gesetzes wegen
- Eintragsnachholung für Dispositionsrecht des Berechtigten über das Grundstück
- Prinzip des öffentlichen Glaubens des österreichischen Grundbuchs
- Schutz des Erwerbs durch den gutgläubigen Dritten im Vertrauen auf einen fehlerhaften Grundbucheintrag
- Grundbuchaufbau
- Realfoliensystem
- Einsichtnahme ins Grundbuch
- Ohne interessennachweis
Frankreich
- Rechtsänderung
- Konsensprinzip (Eintritt der Rechtsänderungen mit Abschluss des auf sie gerichteten Schuldvertrags)
- Kein Eintragungsprinzip (Entstehung von dinglichen Rechten an Grundstücken bedarf grundsätzlich keines Registereintrags)
- Lange Zeit bloss fakultative Eintragung im Liegenschaftenregister (fichier immobilier) um Änderungen Dritten gegenüber wirksam werden zu lassen (Translativwirkung)
- Verhältnis von Grundgeschäft und Eintrag
- Neuerungen
- Eintragungsfähigkeit der Rechtsgeschäfte setzen notarielle Beglaubigung voraus
- Wirkung inter partes auch ohne Beglaubigung
- Neuerungen
- Prinzip des öffentlichen Glaubens
- Nur publizierte Rechte können Dritten entgegengehalten werden
- Nicht publizierte Rechtsgeschäfte wirken nur inter partes
- Kein öffentlicher Glaube des fichier immobilier
- Grundbuchaufbau
- Grundstückskartei ermöglicht Orientierung nach dem Personal- und dem Realfoliensystem
- Hinweis
- Das französische formelle Immobilienrecht hinkt weitgehend den Grundbuchsystem der Schweiz, von Deutschland und Österreich hinterher
Italien
- Rechtsänderung
- Eintragungsprinzip
- Verhältnis von Grundgeschäft und Eintrag
- Kausalitätsprinzip
- Eintragungen wirken konstitutiv (Konsensprinzip ähnlich wie in Frankreich)
- Prinzip des öffentlichen Glaubens
- Öffentlichkeit des Grundbuchs
- Erfolgte Eintragung hat Drittwirkung
- Sukzessionsschutz für den im Grundbuch Eingetragenen gegenüber späteren Eintragungen
- Besonderheit
- Spezielle Erlasse für Südtirol
Literatur
- HUBER EUGEN, System und Geschichte, Band III, S. 46 f.
- HUBER EUGEN, System und Geschichte, Band IV, S. 710 (zur Trennung von obligatorischem Verpflichtungsgeschäft und dinglicher Verfügung)
- SCHMON L., Fertigung und Grundbuch im Kanton Zürich, Diss. Zürich 1942, S. 38 ff.
- LUTZ G., System der Eigentumsübertragung an Grundstücken, Diss. Zürich 1968, S. 20 ff.
Weiterführende Informationen
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Unsere Anwaltskanzlei war 1996 First Mover in der digitalen Userinformation zu Recht, Steuern und Wirtschaft. Es war und ist uns ein Anliegen, Rechtsinteressierte durch tiefgehende Internet-Contents für die eigene Rechtsverfolgung und / oder als Vorbereitung für einen informierten Einstieg in ein Mandat zu orientieren und zu sensibilisieren. - Wir danken dem Verlag, der LawMedia AG, dafür, dass sie seither die rund 550 Infowebsites mit ihren generischen Domänen betrieb und nun die Contents seit 02.08.2022 über die zentrale Plattform www.law.ch ausliefert.