Einleitung
Das Thema Honorarrechnung wird in folgenden Punkten abgehandelt:
Allgemeines
Die Rechnungsstellung entspringt der Pflicht des Beauftragten jederzeit über seine Geschäftsführung Rechenschaft ablegen zu können. Dazu gilt es im Einzelnen folgendes zu bemerken:
Definition
Rechnung = Aufstellung über die erbrachten Dienstleistungen, unter Angabe
- des zu zahlenden Preises (in der massgebenden Währung)
- der gehabten Auslagen und Verwendungen
- der vom Auftraggeber bezahlten
- Vorschusszahlungen
- Akontozahlungen
- Abschlags- oder Teilzahlungen
- des Rechnungssaldos mit der vom Auftraggeber zu tilgenden Restschuld
Rechtsgrundlage
Anforderungen an die Rechnungsstellung
- Überprüfbarkeit
- Detaillierungsgrad hängt von der Honorarart ab
- Erfolgs-, Prozent- oder Pauschalhonorar
- Keine Spezifizierung der einzelnen Tätigkeiten
- Zeitaufwandhonorar
- Datum der Leistungserbringung
- Ausweis der einzelnen Bemühungen
- Aktenstudium
- Besprechungen / Sitzungen / Gerichtsverhandlungen
- Telefonate
- Diktat von aus- und Studium von eingehenden Korrespondenzen
- Redaktion von Rechtsschriften oder Verträgen
- Verfassung von Eingaben
- Uam
- Zeitaufwand für die Leistungserbringung
- Erfolgs-, Prozent- oder Pauschalhonorar
- Stichwortartige Wiedergabe der Tätigkeiten
- gesonderte Aufzählung der Auslagen und Verwendungen
- je nach Quantitativ, ev. unter Beilage der Spesenbelege bzw. Dritt-Rechnungen
- Detaillierungsgrad hängt von der Honorarart ab
- Zahlungsmodalitäten
- Grundlage
- Vereinbarung, Usanz oder Betriebsübung
- Wirkung
- Grundsätzlich ist das Honorar sofort geschuldet; eine Zahlungsfrist-Angabe bildet nach herrschender Lehre eine sog. „befristete Mahnung“ (und keine Stundungsofferte); demgemäss ist die Forderung zwar fällig, der Auftraggeber darf aber die Leistung bis zum Ablauf der eingeräumten Zahlungsfrist leisten bzw. einredeweise verweigern
- Grundlage
- Rechnung ist kein Antrag zum Abschluss einer Honorarabrede
- Grundsatz
- Rechnungsstellung ist nur „Mitteilung“ und keine „Honorarofferte“ für die geschuldete Vergütung und / oder die Zahlungsmodalitäten
- Ausnahme
- Im Einzelfall kann aber die Rechnungsstellung eine Offerte mit stillschweigend mitverstandenem Inhalt bilden
- Es gelten die Annahmevoraussetzungen von OR 6
- Keine Reaktion = keine Genehmigung
- Honorarzahlung bedeutet Genehmigung, nicht aber Verzicht auf die Einwendungen aus dem Grundverhältnis (Auftrag als solcher)
- Beweislast
- Es hat derjenige das Vorhandensein einer behaupteten Tatsache zu beweisen, der aus ihr Rechte ableitet (ZGB 8)
- Grundsatz
Rechnungsstellung innert angemessener Frist
- Der Beauftragte sollte innert angemessener Frist, je nach Situation sofort, Rechnung stellen (vgl. auch ZR 79 (1980) Nr. 62 125, Erw. 3)
- Das Versäumnis, Rechnung zu stellen bildet eine Pflichtverletzung
Rechnung ohne Einfluss auf die Honorarfälligkeit
- Nach überwiegender Lehrmeinung hat die Rechnungsstellung keinen Einfluss auf die Fälligkeit des Honorars
- Grund: Der Beauftragte könnte ansonsten den Beginn des Fristenlaufs für die Honorarverjährung nach seinem Belieben hinausschieben.
Weiterführende Informationen
- Judikatur
- ZR 79 (1980) 125 Erw. 2 + 3
- LGVE 1979 I Nr. 498 = BR 1982/1, S. 14, Nr. 6
- LGVE 1979 I Nr. 476 = BR 1981/3, S. 55, Nr. 54
- Literatur
- GMÜR PHILIPP, Die Vergütung des Beauftragten – Ein Beitrag zum Recht des einfachen Auftrags, Freiburg 1994, S. 133 ff.
- Links
Vorauszahlungen
- Abrede, die die Vorleistungspflicht umkehrt: Nicht der Beauftragte, sondern der Auftraggeber wird dadurch vorleistungspflichtig
- = Ausnahme von der Vorleistungspflicht des Beauftragten
» Weiterführende Informationen zu Vorauszahlungen
Honorarvorschüsse
- Abrede, wonach der Beauftragte Zahlungen verlangen kann, ohne bereits vollständig erfüllt zu haben oder Übung (Standesregeln)
- = Ausnahme von der Vorleistungspflicht des Beauftragten
- = bedingte Vorauszahlung des Honorars
- bedingt heisst unter Vorbehalt
- der Schlussrechnung
- des Rückforderungsrechts nach Auftragsbeendigung (Herausgabepflicht für zu viel bezahlte Vorschüsse)
- bedingt heisst unter Vorbehalt
- Standesregeln als Grundlage für den Berater (zB Anwalt), Vorschüsse zu verlangen
- Zwecke
- Sicherstellung der Honorarzahlungspflicht
- Liquiditätsbeschaffung bei längerfristigen Mandaten
- Anhaltspunkt zur Kostenabschätzung durch den Auftraggeber
- Reduktion der Rechnungs-Restanzen, mit dem Vorteil, dass der Auftraggeber die Honorarforderung des Beauftragten eher nicht beanstandet
Weiterführende Informationen
- Judikatur
- BGE 100 IV 229
- Ziff. 15 SAV-Richtlinien
- Link
Akontozahlungen
- Abrede, wonach der Beauftragte Zahlungen verlangen kann, ohne bereits vollständig erfüllt haben
- = (limitierte) Ausnahme von der Vorleistungspflicht des Beauftragten
- = Honorarzahlungen nach Massgabe bereits erbrachter Leistungen des Beauftragten
- unter Vorbehalt
- der Schlussrechnung
- des Rückforderungsrechts nach Auftragsbeendigung (Herausgabepflicht für zu viel bezahlte Vorschüsse)
- mit Recht des Beauftragten, durch entsprechende Begehren die Fälligkeit herbeizuführen
- unter Vorbehalt
- Abgrenzungs-Kriterien
- Akontozahlungen können – müssen aber nicht – Sinn von Teilzahlungen haben
- Akontozahlungen = Zahlungen vor Erfüllung bzw. Beendigung des Auftrags
- Auslegungserfordernis
Weiterführende Informationen
- Judikatur
- Link
Abschlagszahlungen
- Abrede, wonach der Beauftragte Zahlungen verlangen kann, ohne bereits vollständig erfüllt haben
- = (limitierte) Ausnahme von der Vorleistungspflicht des Beauftragten
- = Honorarzahlungen nach Massgabe bereits erbrachter Leistungen des Beauftragten
- unter Vorbehalt
- der Schlussrechnung
- des Rückforderungsrechts nach Auftragsbeendigung (Herausgabepflicht für zu viel bezahlte Vorschüsse)
- mit Recht des Beauftragten, durch entsprechende Begehren die Fälligkeit herbeizuführen
- unter Vorbehalt
- Abgrenzungs-Kriterien
- nur vorläufiger Charakter, analog Honorarvorschüsse
- Anrechnung an das ganze Honorar
- unter Vorbehalt der Schlussrechnung
Weiterführende Informationen
- Judikatur
- Link
Teilzahlungen
- Abrede, wonach der Auftrag in Teilen zu erfüllen und diese Teile einzeln zu bezahlen sind
- = im Vergleich zur Gesamtleistung unvollständige Honorardeckung, ähnlich wie Abschlagszahlungen und u.U. auch Akontozahlungen, aber mit dem wesentlichen Unterschied, dass Teilzahlungen für den betreffenden Leistungsteil Schlussabrechnungs-Charakter hat (Rechenschaftslegung im Detail)
Weiterführende Informationen
- Judikatur
- PKG 1990, Nr. 7, S. 40 ff. = BR 1992/2, Nr. 72, S. 38
- Link
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Unsere Anwaltskanzlei war 1996 First Mover in der digitalen Userinformation zu Recht, Steuern und Wirtschaft. Es war und ist uns ein Anliegen, Rechtsinteressierte durch tiefgehende Internet-Contents für die eigene Rechtsverfolgung und / oder als Vorbereitung für einen informierten Einstieg in ein Mandat zu orientieren und zu sensibilisieren. - Wir danken dem Verlag, der LawMedia AG, dafür, dass sie seither die rund 550 Infowebsites mit ihren generischen Domänen betrieb und nun die Contents seit 02.08.2022 über die zentrale Plattform www.law.ch ausliefert.