Fehlerbeurteilung

Die Fehlerbeurteilung hat immer von den Sicherheitserwartungen einer vernünftigen Person bzw. vom durchschnittlichen Konsumenten (und nicht vom tatsächlich Geschädigten) auszugehen (vgl. Einleitung vorne):

Fabrikationsfehler-Beurteilung

Feststellung

• Vergleich von schadhaftem Produkt mit dem geplanten, den berechtigten Sicherheitserwartungen entsprechendes Produkt

Grad

• Bestimmtheit oder Bestimmbarkeit Sicherheitsgrades
• Wenn der Sicherheitsgrad beim schadhaften Produkt niedriger ist als beim geplanten, besteht ein Fabrikationsfehler

Ausserachtlassung des Herstellungsprozesses zur Wahrung der Objektivität

• Entscheidendes Kriterium
  • Konformität des fertigen mit dem geplanten Produkt
    • Ja   =   kein Fabrikationsfehler
    • Nein   =   Fabrikationsfehler (wenn Konstruktions-Vorgaben nicht eingehalten)

Relevanz der Abgrenzung von Fabrikation und Konstruktionsfehler?

• Umstritten
• Frage, ob die Fabrikation eines Produkts trotz nicht beherrschbaren statistischen Risiken oder unverhältnismässiger Kosten für die Risikobeseitigung ein nicht akzeptabler Sicherheitsmangel vorliegt und der Hersteller immer haftet, unabhängig davon wo die technischen Grenzen enden mögen
  • Gewisse Autoren frönen einem britischen Urteilen (siehe Box), welche feststellten:
    • Es gebe Produkte, die so seien, wie sie sein sollten (standard products) und solche, die es eben nicht seien (non stand products), ohne dass man sich dabei fragen müsse, ob der Fehler auf einen Fabrikations- oder Konstruktionsmangel zurückzuführen sei
    • Ob das Risiko hätte abgewendet werden können, spiele ebenfalls keine Rolle
    • Ob das Risiko vorhersehbar war, schien unbeachtlich
  • Ob und inwieweit diese vor allem auf Logik basierende Rechtsprechung auf die schweizerische reflektiert, wird sich weisen müssen

Konstruktionsfehler-Beurteilung

Feststellung

• Beurteilung des Konstruktionsfehlers ohne Berücksichtigung der Herstellersorgfalt
• Einschränkung
  • Bestimmbarkeit der Sicherheitserwartungen (ansonsten unzulässige Fiktion, v.a. wenn es an Sicherheitserwartungen der Konsumenten fehlt)
  • Infragestellung des consumer expectation tests (Test  der Verbrauchererwartung) zugunsten des risk-utility tests (Test von Gefahr und Nutzen)

Fiktive Sicherheits-Definition

• Sofern und soweit berechtigte Sicherheitserwartungen bestimmbar sind, kann ein Sicherheitsabsenz als Fehler qualifiziert werden
• Das Publikum darf nicht eine absolute Sicherheit erwarten

Consumer Expectation-Test (Verbrauchererwartungs-Test)

• Offensichtlich gefährliche Produkte
  • Produkte, deren Gefährlichkeit offensichtlich ist, können von diesen nicht für fehlerhaft gehalten werden
  • Wenn Benutzer keine berechtigten Sicherheitserwarten hegen dürfen, sind sie nicht geschützt
  • Nützliche Produkte (zB Medikamente zur Heilung lebensbedrohlicher Krankheiten) können aber die von ihnen ausgehenden Risiken rechtfertigen
• Absenz berechtigter Sicherheitserwartungen
  • Es ist zu berücksichtigen, dass Sicherheitserwartungen durchschnittlicher Konsumenten nutzlos sein können für
    • schutzbedürftigere Personen als Durchschnittskonsumenten
    • besonders empfindliche Personen
    • geistig behinderte Personen
    • Personen mit höherer Sicherheitserwartung
    • Personen, bei denen solche Sicherheitserwartungen gar nicht entstehen können
  • Unklar bleibt, welche oder wessen Sicherheitserwartungen hier gelten sollen
  • Für alle diese Fälle bietet der consumer expectation test keine überzeugende Lösung an
  • Es bleibt daher nur die Praxisvariante, wonach die Kosten der Sicherheitsmassnahme im Vergleich zu den Risiken des Produktes für die Beurteilung der Fehlerhaftigkeit miteinbezogen werden (vgl. risk-utility test)

Risk Utility-Test (Nutzen- und Gefahr-Test)

• Praxis in den USA
  • US-amerikanische Gerichte haben wegen der oberwähnten Schwierigkeiten den consumer expectation test durch den risk-utility test ersetzt oder zumindest ergänzt
• Meccano
  • Das Test-Prozedere gestaltet sich wie folgt
    • Schritt 1
      • Vergleich der Risiken mit dem Nutzen des Produkts
    • Schritt 2
      • Ermittlung der Konsumentenerwartungen, unter Mitberücksichtigung von
        • Kosten des Produkts
        • Höhe der Risiken des Produkts
        • Machbarkeit der Beseitigung des Risikos
• Alternativkonstruktion
  • Beurteilung, ob es zum Schutz des Konsumenten besser geeignete Alternativkonstruktionen gegeben habe und mit welchen Kosten diese verbunden gewesen wären
    • Wirkung
      • Fokussierung mehr auf das Herstellerverhalten als auf das Produkt
  • Beurteilung
    • Gesetzgeber richtete das Augenmerk auf das Produkt und nicht auf den Hersteller
• Restatement
  • Beweislast einer besseren Alternativkonstruktion zulasten des Konsumenten
    • Wirkung
      • Gelingt dem Konsumenten der „Restatement-Beweis“ nicht, ist der Hersteller von der Haftung befreit
  • Beurteilung
    • Rückkehr zu der vom Gesetzgeber nicht gewollten Verschuldenshaftung

Instruktionsfehler-Beurteilung

Feststellung

• Präsentation und Instruktion sind geeignet, Sicherheitserwartungen zu begründen
• Für die Feststellung eines Instruktionsfehlers wird hinterfragt, ob die Tauglichkeit der gegebenen Information (inadequate instructions)

Reflexe und Kombinationen

• Eine unangepasste Instruktion kann Konstruktions- und / oder Fabrikationsfehler zu Tage fördern bzw. verstärken