Der Zeugnisprozess gilt als Klage vermögensrechtlicher Natur. Für die Zeugnisklage ist daher einen Streitwert zu bestimmen.
Der Streitwert ergibt sich aus:
- den übereinstimmenden Angaben der Parteien
- dem Ermessen des Gerichts, sofern übereinstimmende Parteiangaben fehlen.
Der Streitwert für eine Zeugnisklage wird von den Gerichten in der Regel mit einem (Brutto)-Monatslohn veranschlagt, wobei ein arbeitsgerichtliches Verfahren bis zu einem Streitwert von Fr. 30’000.– kostenlos ist. Vgl. auch ZPO 4 Abs. 2
Der Streitwert für eine Zeugnisklage wird von den Gerichten in der Regel mit einem (Brutto)-Monatslohn veranschlagt, wobei ein arbeitsgerichtliches Verfahren bis zu einem Streitwert von Fr. 30’000.– kostenlos ist. Vgl. auch ZPO 4 Abs. 2
Art. 4 Abs. 2 ZPO
Grundsätze
Hängt die sachliche Zuständigkeit vom Streitwert ab, so erfolgt dessen Berechnung nach diesem Gesetz.
Zeugnisausstellungs-Klage / Hinweise an den Arbeitgeber
- Der Arbeitgeber läuft mit seiner Verletzung des Zeugnisausstellungs-Anspruchs des Arbeitnehmers Gefahr, dass das Gericht seine Weigerung als mutwillige Prozessführung qualifiziert und ihm trotz Kostenlosigkeit des Verfahrens Gerichtskosten auferlegt.
- Hohe Saläre, aber auch 13. Monatslohne, zu denen Ueberstungen-Entschädigungen, Boni, Lohnbestandteil bildende Spesen etc. hinzuzählen sind, können schnell einmal dazu führen, dass die Kostenlosigkeit auf den Zeugnisstreit nicht mehr anwendbar ist. Macht der Arbeitnehmer nebst der Zeugnisausstellung oder –änderung noch Forderungen geltend, so findet eine Streitwert-Zusammenrechnung statt, die das meistens „Kostenlosigkeits-Prinzip“ sprengt.
Literatur
- MÜLLER ROLAND / THALMANN PHILIPP, Streitpunkt Arbeitszeugnis. Basel 2012, S. 110 f
Judikatur
- BGE 8C_151/2010 vom 31.08.2010, Erw. 2.7 und 2.8 = teilweise publiziert in ARV 2010 S. 267
- BGE 8C_220/2011 vom 02.03.2012, Erw. 1.2
- BGE 116 II 379 = JAR 1991, 214 (Zeugnisprozess als vermögensrechtliche Streitigkeit)
Weiterführende Informationen
- Arbeitszeugnis und Streitwertbestimmung | bnlawyers.ch
Bürgi Nägeli Rechtsanwälte
Unsere Anwaltskanzlei war 1996 First Mover in der digitalen Userinformation zu Recht, Steuern und Wirtschaft. Es war und ist uns ein Anliegen, Rechtsinteressierte durch tiefgehende Internet-Contents für die eigene Rechtsverfolgung und / oder als Vorbereitung für einen informierten Einstieg in ein Mandat zu orientieren und zu sensibilisieren. - Wir danken dem Verlag, der LawMedia AG, dafür, dass sie seither die rund 550 Infowebsites mit ihren generischen Domänen betrieb und nun die Contents seit 02.08.2022 über die zentrale Plattform www.law.ch ausliefert.